In foundation planning, a construction site plan identifies subsurface obstacles or utilities to guide excavation safely. UNICCM notes anticipation of challenges.